Magazin

EDITORIAL

Wohin soll es gehen?

Frühling, Sommer, Sommer, Sommer. Selbst der Spätherbst hat sich dieses Jahr teilweise noch hochsommerlich angefühlt. Aber irgendwann geht auch ein Jahrhundert-Sommer vorbei.

Abb.: FLYER

Jetzt ist die ideale Zeit, um sich über tolle Tourenziele für das neue Jahr Gedanken zu machen. Hierfür möchten wir mit der vorliegenden Ausgabe einen Anfang machen und wieder einiges an Inspirationsmaterial liefern.

Wir nehmen Sie mit in den schönen Süden Deutschlands (Neckarradweg, Chiemgauer Alpen, ein Teilabschnitt des Innradwegs), zu unseren europäischen Nachbarn Andalusien und Tschechien, auf den nordischen Inselstaat Island und zu unserem Fernziel Nova Scotia in Kanada.

Und mit jedem Tritt in die Pedale machen wir uns auf den Weg, kommen dem Horizont immer näher und erfahren die Welt – Radreisen haben doch irgendwie immer Saison.

Beachten Sie bitte außerdem die Seiten 44 bis 49 – wir suchen die schönste Radreise aus den Bike&Travel Magazin Ausgaben im Jahr 2018.Wir fordern Sie, liebe Leserinnen und Leser, auf sich an der Abstimmung
zu beteiligen.Wenn Sie mitmachen, haben Sie die Chance, tolle Preise zu gewinnen. Der Hauptpreis ist ein hochwertiges Trekking-E-Bike – ideal für lange Touren. Gleichzeitig helfen Sie uns dabei, herauszufinden, welche Radwege und Regionen Ihnen besonders Spaß machen.

Wir freuen uns, Sie auch in Zukunft mit zahlreichen Ideen bei Ihrer Reisewahl zu unterstützen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen der Redaktion besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ihr Loren Nowak | Redakteurin Bike&Travel